Von : Harry Cover | Sonntag, 25. Mai 2014 um 16:32
Default
Harry Cover
Harry Cover
j'ai envoyé les derniers fichiers hier soir pour la VF
j'attends des nouvelles, ce qui est sur c'est que le jeu est très bien reçu sur BGG
ils auront un stand à Essen
My top
No board game found
T-Bow
T-Bow
J'attends avec impatience le retour de vacances du Kalbut pour mon initiation à domicile :mrgreen:
My top
No board game found
Harry Cover
Harry Cover
pense à prendre tes dispositions quand même !
enfin bon moi je dis ça !
My top
No board game found
T-Bow
T-Bow
Gné?
My top
No board game found
bluechris
bluechris
Bonjour,
Ce jeu est susceptible de m'intéresser :D
Est-il possible de recevoir le PDF de la règle française?
Merci aux personnes qui on traduit la règle pour ceux qui ne parlent pas anglais 8)
My top
No board game found
Lord Kalbut
Lord Kalbut
Harrycover dit:pense à prendre tes dispositions quand même !
enfin bon moi je dis ça !

Re-Gné???
T-Bow
T-Bow
Je vois qu'on est d'accord :skullpouic:
My top
No board game found
Harry Cover
Harry Cover
Jouer avec Kalbut c'est prendre des risques non ?
bon j'ai fait un pdf pour ceux que ça intéressent -> MP
My top
No board game found
T-Bow
T-Bow
Pour la tranquillité auditive de mon bébé, certainement :mrgreen:
A part ça, je vois pas.
My top
No board game found
T-Bow
T-Bow
Et sinon, c'est pour quand? :mrgreen:
My top
No board game found
Default
zanekin
zanekin
Je viens de dévorer les règles et je suis enthousiaste. Cette course originale (à ma connaissance le sujet n'a jamais été traité) de fin de guerre me rappelle un peu ceux sur la fin du Reich (entre les différents fronts russes pour prendre Berlin ou entre les alliés avec la gestion commune de la Wehrmacht).
L'équilibre entre jouabilité et historicité est vraiment remarquable. Je crois que l'on a là un nouveau warteau digne du succès de 1775 par exemple: matériel magnifique, règles détaillées et très claires, grande rejouabilité.
Le seul petit bémol réside dans l'absence de règle encourageant un minimum de coopération.
Si j'ai bien compris le fil, il faut attendre une réimpression franco/polonaise...
My top
T-Bow
T-Bow
Bon, j'ai envie d'essayer. Vraiment.
Caleçoooooooooooon!!! :mrgreen:
My top
No board game found
Harry Cover
Harry Cover
vu le nombre de demandes, je mets la trad des règles ici :
http://www.ia-web.net/perso/1944_Race_to_the_Rhine_france2.pdf
My top
No board game found
salouma
salouma
Merci beaucoup.
Lord Kalbut
Lord Kalbut
Tub' dit:Et sinon, c'est pour quand? :mrgreen:

Je serai à Paris le 27, j'vais partir en province quelques jours pour le boulot, on pourra caler ça après environ une semaine. :P :mrgreen:
Bertrand Lecomte
Bertrand Lecomte
Harrycover dit:vu le nombre de demandes, je mets la trad des règles ici :
http://www.ia-web.net/perso/1944_Race_to_the_Rhine_france2.pdf

8)
Un grand merci
:china:
Harry Cover
Harry Cover
y'a pô de quoi !
pour ceux que ça intéressent, les médailles du jeu sont toutes historiques :
My top
No board game found
kogaratsu
kogaratsu
t'as eu des nouvelles pour la TTV ?
Harry Cover
Harry Cover
non, faudrait que je renvoie un mail peut être
My top
No board game found
Harry Cover
Harry Cover
je rajoute une mini-faq
je l'avais traduite mais le forum a planté quand j'ai voulu publier
pas le courage de recommencer
Don't forget:
• Each person starts with six (6) trucks in their own pool, in addition to the six that are placed in the Allied truck pool.
• You add two trucks, plus two trucks per player, to the pool as soon as any player hits supply level 3. A suggestion is to add those trucks to the Supply Level 3 space at setup.
• A Place Trucks action allows you to place a number of trucks, two or more - depending on your current supply level.
• If the off board supply pool is out of a type of supply, it's out. You don't get that type with a basic supply action, just whatever still has markers remaining.
• If your pursuit deck is out, reshuffle it.

Q: Can Corps move over/into a space with another Corps? Do grounded Corps (those flipped face down from lack of food) steal food from other Corps that move through? Can they exchange supplies?

A: Corps cannot enter space that contain other corps. Thus, they may not steal food or directly exchange supplies in this way. This is stated in the rules summary, A4: Corps Movement: "Corps cannot enter or move through area occupied by any other corps or by markers of other players (even in case of double-colored areas)."
Q: If I pull a recon card during a corps move, can I use it right away?
A: No - using a recon card is it's own separate bonus action (all recon cards have hand symbols). You must complete your current action - corps movement - before performing a recon action.
Q: If I encircle a fortified town, must I pay an ammunition supply to take it?
A: No. If the town is empty, you take it (and earn a medal if so indicated). If the town has an Axis Flag, it is not taken by encirclement.
Q: Can Patton make a corps move twice in one turn?
A: No. His bonus allows a free corps movement, but each individual corps can only be activated for movement once in each turn.
Q: Does the game end when you place the last Axis marker, even if you then subsequently return a marker to the pool (by capturing an Axis marker space)?
A: Yes. Markers are returned to the pool, but the game end is triggered by placing the last marker, and does not reset if another Axis marker is removed.
Q: Can a corps both pick up and drop supplies in the same move? Does this mean I can pay a fuel, then pick one up (in the same area) before moving?
A: Yes, the transfer of Supplies is free and immediate.
Q: When capturing by encirclement, can you capture areas of an opponents color? Since "the currently moving player gains control of the encircled ares"?
A: Only previously uncaptured multicolored ares that contain your color. If your move also causes areas solely of another players color to become encircled, they place their own markers in those areas.
Q: Which side of my control markers do I use - the tan, or the colored?
A: Whichever you like, there is no in-game difference.
ce sont vraiment des précisions basiques
My top
No board game found
Default
T-Bow
T-Bow
Lord Kalbut dit:Je serai à Paris le 27, j'vais partir en province quelques jours pour le boulot, on pourra caler ça après environ une semaine. :P :mrgreen:

Say notay! :pouicintello:
My top
No board game found
T-Bow
T-Bow
Appel à la solidarité TTcienne : je cherche un gentil possesseur de RttR sur la région parisienne ou lilloise qui pourrait me prêter son exemplaire pour ce weekend.
J'ai une sauterie sur Lille, et on est pas mal à vouloir tâter la bête.
Merci d'avance :china:
PS: Kalbut n'est pas en mesure de me passer le sien
My top
No board game found
zanekin
zanekin
La seule chose que je pourrais te filer sur la région lilloise c'est une surdose d'envie d'y jouer et le cadre accueillant du club de L'Etoile du Jeu...
Je crois que je devrais attendre Essen pour me calmer (les préco sont à 55€).
My top
Harry Cover
Harry Cover
sinon pour info, la VF semble toujours à l'ordre du jour, M. Waldek m'a promis de bonnes nouvelles très bientôt.
bon courage Tub' pour trouver une boite sur Paris et j'espère que tu ne seras pas déçu si tu arrives à y jouer.
Faites bien gaffe au setup de départ, je me suis lamentablement planté sur les 2 premières parties.
Les joueurs ont 6 camions au départ et on n'en met que 6 dans la réserve alliée du plateau.
My top
No board game found
zanekin
zanekin
Cela signifiera-t-il une traduction complète (règles + cartes + boite)... et une distribution française ?
My top
Harry Cover
Harry Cover
les cartes et le plateau seront les mêmes que dans la 1ere version anglo/polonaise, je pense pour une question de coup car il y a aussi une réédition 100% anglaise de prévue.
la règle et la boite seront bilingues si j'ai bien compris franco polonaise
pour la distribution rien d'officiel pour le moment :china:
My top
No board game found
stavroguine
stavroguine
La version anglaise est à nouveau disponible sur au moins un site de vente français. J'hésite entre l'acheter illico ou attendre la sortie (certaine ??) de la version française.
Harry Cover
Harry Cover
a priori d'après ce que m'a redit l'auteur 99,9% de chances de faire une VF, mais je ne sais pas dans quel délais, il m'a seulement dit "The French version of the game may be printed sooner than you expect"
My top
No board game found
stavroguine
stavroguine
Merci pour l'info, je vais donc attendre. Je suis habitué à jouer seul à des wargames en anglais, mais là je voudrais y attirer mes 2 fils et ça sera plus facile avec la v.f....
Pompey
Pompey
Hello !
Juste pour dire un grand merci à Harrycover pour sa trad !
My top
No board game found
Default
Blackrad
Blackrad
J'ai pas pu attendre. Il est commandé.
Harry Cover
Harry Cover
Pompey dit:Hello !
Juste pour dire un grand merci à Harrycover pour sa trad !

ben merci mais je ne suis pas le seul à devoir être remercié !!
My top
No board game found