3
réponses
0
follower
Von : Khazeuth | Montag, 25. November 2013 um 21:49
Default
Khazeuth
Khazeuth
Bonjour,
Je suis revenu du dernier Essen tout heureux d'avoir trouvé mon Fairy Tale pour presque rien, il était en italien/allemand mais je me suis dit qu'il me serait facile après une recherche google de trouver les cartes et les règles en VF.
Et ben quelle ne fut pas ma surprise ... si pour les règles, je n'ai eu aucun souci pour me les procurer dans notre langue de Molière.
J'ai été incapable de trouver les cartes traduites.
Un d'entre vous pourrait m'aider dans cette quête ? car je ne pratique que très peu la langue de Goethe ou de Vivaldi.
Merci
My top
No board game found
kuentin
kuentin
Il y a du texte sur les cartes de Fairy Tale ?
Si tu parles du nom des cartes tu peux t'en sortir sans; les cartes "liées" le sont par les pictos et jamais par les noms.
My top
Rum & Bones second tide
14 ans et +
5,0
1 avis
Harry Potter: Hogwarts Battle
11 ans et +
8,6
72 avis
Fuji Flush
7 ans et +
8,2
57 avis
Dice Town
8 ans et +
7,9
386 avis
Ballon Cup
10 ans et +
7,9
155 avis
Unlock! Escape Adventures
10 ans et +
8,3
269 avis
PaireDodue
PaireDodue
Hello,
Je pense que tu parles de Fairy Land, et non de Fairy Tale. Fairy Land est en 2 éditions, une franco-anglaise, une germano-italienne.
Je me suis fait avoir aussi. Je l'ai acheté dans une célèbre boutique Orange, sans regarder la langue.
J'ai traduit les cartes depuis l'anglais et quelques-unes qui manquaient depuis l'italien.
J'ai fait aussi un formatage à la taille de la carte, acheté des proteges-cartes (format tarot) et ai glissé chaque traduction dedans.
Ca m'a fait un peu de boulot mais c'est nickel.
Si tu veux la trad, mp avec ton email.
My top
No board game found