4
réponses
0
follower
Von : vertigo | Samstag, 24. November 2018 um 15:28
vertigo
vertigo
Bonjour à tous,

Voilà je suis intéressé par le jeu Hogwarts Battle, mais malgré mon niveau d'anglais acceptable, j'ai peur de ne pas tout comprendre. J'ai cherché sur pas mal de sites une traduction des règles en VF mais je n'ai rien trouvé. 
Sauriez-vous où je pourrais en trouver une? 

Merci d'avance! =)
My top
cetrod
cetrod
Bonsoir,

y'en a pas, mais c'est pas d'un anglais compliqué non plus, ni du deck bulding velu.

y'a plein de gens ici qui l'ont, y joue avec leurs enfants et qui t'aiderons si besoin.

a+
My top
No board game found
La Comtesse
La Comtesse
Bonjour à tous et meilleurs jeux 2019 !

Est-ce que depuis le dernier message ici quelqu'un a fait ou trouvé une traduction de la règle en français ?
Ca m'intéresse aussi.
My top
No board game found
léo(nard)
léo(nard)
Franchement c’est de l’anglais basique.
et surtout tellement peu de mots...qu’un coup de smarphone suffira.

Je n’ai eu qu’un seul problème de traduction avec le anyone et any one que mes vieux souvenirs d’anglais ne départageaient pas.
on n’ a donc fait la bêtasse erreur  lors des premiers niveaux avant que le doute nous ait totalement rongé...du coup nous avons recommencé ,l’esprit allegé!

même si ça tombe sous le sens ,comme on dit, d’autant qu’il y a des cartes any two, ça m’a bien surpris ce « any one hero » et ça nous arrangeait bien aussi même si les 5 premières aventures ne sont pas trop insurmontables.

Donc même avec une base d’anglais médiocre,pas besoin de traduction et connaître les grands principes du deckbuilding facilitera l’exercice.

Sinon s’appuyer sur les vidéos ...