838
réponses
83
followers
Von : Pit0780 | Montag, 30. Januar 2017 um 16:08
M'Vi
M'Vi
Je me suis rajouté sur le pledge.
My top
No board game found
Pit0780
Pit0780
M'Vi dit :Je me suis rajouté sur le pledge.

Bienvenue m'sieur yes

Pit0780
Pit0780
Voici les trois nouvelles cartes Fables rajoutées au jeu :

ec80509abca2a5d4d0982b456d9d9b99c9bb.jpe

Ces cartes permettent de temporairement rajouter des Lieux, en plus des trois habituels (Champ / Forêt / Carrière).
Sympa !

Prochain objectif, déjà très proche :

130138b2119b031311982d928f8e4f25d95a.jpe
 
 
 
 
 
 
ppmax
ppmax
Bon allé je viens de craquer :D Je vous rejoins sur le PG !
garaty
garaty
Je viens de decouvrir ce ks. C'est magnifique !
...mais je pense passer mon tour : c'est un jeu que j'aurais bien joué avec mes enfants, et le somme de texte en anglais sur les cartes me semble rébarbative. Dommage.
Pit0780
Pit0780
La carte du Chasseur a été débloquée !
Direction le plateau d'Hansel et Gretel ;)
cilou31
cilou31
moi aussi j'ai du mal avec l'anglais mais je suis sure qu'une ame charitable va nous aider à traduire les cartes!
une petite impression sur papier autocollant et op les cartes sont francisées!
 
My top
No board game found
monkyky
monkyky
cilou31 dit :moi aussi j'ai du mal avec l'anglais mais je suis sure qu'une ame charitable va nous aider à traduire les cartes!
 
Pit0780??? laugh
ralf5543
ralf5543
garaty dit :Je viens de decouvrir ce ks. C'est magnifique !
...mais je pense passer mon tour : c'est un jeu que j'aurais bien joué avec mes enfants, et le somme de texte en anglais sur les cartes me semble rébarbative. Dommage.

Mine de rien, français ou pas, il y a marqué 13 et +, pour l'âge. Ca me parait curieux pour un jeu tournant autour des contes de fées.

My top
No board game found
Pit0780
Pit0780
monkyky dit :
cilou31 dit :moi aussi j'ai du mal avec l'anglais mais je suis sure qu'une ame charitable va nous aider à traduire les cartes!
 
Pit0780??? laugh

Les cartes de base sont déjà traduites dans la règle (grâce à Cyrunicorn)
Bien sûr, je ferai aussi les cartes ajoutées en SG.

Et je vais demander à Druid City s'il ne peut pas me passer les fichiers des cartes pour que je puisse les faire en FR, afin de pouvoir les imprimer facilement 


 

ralf5543 dit :
garaty dit :Je viens de decouvrir ce ks. C'est magnifique !
...mais je pense passer mon tour : c'est un jeu que j'aurais bien joué avec mes enfants, et le somme de texte en anglais sur les cartes me semble rébarbative. Dommage.

Mine de rien, français ou pas, il y a marqué 13 et +, pour l'âge. Ca me parait curieux pour un jeu tournant autour des contes de fées.

Je pense que ça vient du fait du pourrissage de ses adversaires via les différentes cartes. 
Les règles de base seraient jouables par mon neuveu de 4 ans.
Mais l'utilisation des cartes Amis et Fable rend certainement les parties plus nerveuses et titillantes...!

enpassant
enpassant
Les personnages de contes de fées ne sont plus ce qu'ils étaient.

3142586992_1_8_dyUgV1Cf.jpg
My top
No board game found
Pit0780
Pit0780
Superbe figurine pour le Troll sous le Pont (52mm de base !) !
Bientôt en SG !

Je rajoute que je suis en train de traduire les cartes déjà débloquées ;)
De plus, la règle a été mise à jour avec les cartes Fable et Ami. J'en ai profité pour faire un petit rappel des traductions des mots couramment utilisés. 

9702b2784dfde9908d8b36420d07d01fdb78.jpe
 
kodama
kodama
 
ralf5543 dit :
garaty dit :Je viens de decouvrir ce ks. C'est magnifique !
...mais je pense passer mon tour : c'est un jeu que j'aurais bien joué avec mes enfants, et le somme de texte en anglais sur les cartes me semble rébarbative. Dommage.

Mine de rien, français ou pas, il y a marqué 13 et +, pour l'âge. Ca me parait curieux pour un jeu tournant autour des contes de fées.

Je pense que ça vient du fait du pourrissage de ses adversaires via les différentes cartes. 
Les règles de base seraient jouables par mon neuveu de 4 ans.
Mais l'utilisation des cartes Amis et Fable rend certainement les parties plus nerveuses et titillantes...!

Si je ne m'abuse, c'est pour éviter des dépenses supplémentaires liées aux critères sécuritaires pour les jouets aux USA. À partir de 13 ans, tu peux y mettre du plomb et c'est plus contrôlé, ou du moins pas autant que pour les jouets enfants !

monkyky
monkyky
Pit0780 dit :
monkyky dit :
cilou31 dit :moi aussi j'ai du mal avec l'anglais mais je suis sure qu'une ame charitable va nous aider à traduire les cartes!
 
Pit0780??? laugh

Les cartes de base sont déjà traduites dans la règle (grâce à Cyrunicorn)
Bien sûr, je ferai aussi les cartes ajoutées en SG.

Et je vais demander à Druid City s'il ne peut pas me passer les fichiers des cartes pour que je puisse les faire en FR, afin de pouvoir les imprimer facilement 
 

Super merci beaucoup pour ce que tu fais! 

Aaaahh un Troll sous le pont!!! mais ça change tout!! angel ah vil tentateur! va falloir que je potasse les règles maintenant...

Pit0780
Pit0780
monkyky dit :
Pit0780 dit :
monkyky dit :
cilou31 dit :moi aussi j'ai du mal avec l'anglais mais je suis sure qu'une ame charitable va nous aider à traduire les cartes!
 
Pit0780??? laugh

Les cartes de base sont déjà traduites dans la règle (grâce à Cyrunicorn)
Bien sûr, je ferai aussi les cartes ajoutées en SG.

Et je vais demander à Druid City s'il ne peut pas me passer les fichiers des cartes pour que je puisse les faire en FR, afin de pouvoir les imprimer facilement 
 

Super merci beaucoup pour ce que tu fais! 

Aaaahh un Troll sous le pont!!! mais ça change tout!! angel ah vil tentateur! va falloir que je potasse les règles maintenant...

Allé viens, on est bien 

Pikaraph
Pikaraph
enpassant dit :Les personnages de contes de fées ne sont plus ce qu'ils étaient.

3142586992_1_8_dyUgV1Cf.jpg

Nipplegate en vue !!

My top
No board game found
enpassant
enpassant
Pit0780 dit :Superbe figurine pour le Troll sous le Pont (52mm de base !) !

Prochain SG la figurine de Cohen le barbare. 

My top
No board game found
Pit0780
Pit0780
enpassant dit :
Pit0780 dit :Superbe figurine pour le Troll sous le Pont (52mm de base !) !

Prochain SG la figurine de Cohen le barbare. 

Ahah :)
Vu les prochains SG, la prochaine figurine sera très certainement le Géant (quelle taille ?).

Donc plateau de Hansel et Gretel débloqué !
La suite du programme :

- 155.000 : Giant (carte Fable)
- 160.000 : Fairy Food (carte Fable)
- 165.000 : Tom Thumb (carte Ami)
- 185.000 : figurine du Troll

52aa06e743358f3741f874762779066822be.gif

monkyky
monkyky
Me voilà parmi vous! 
Pit0780
Pit0780
monkyky dit :Me voilà parmi vous! 


La carte Fable du Géant a été débloquée !
Je la traduis dès qu'on a la news ;)
Catartyk
Catartyk
Le PG est plein? Je me mets en attente Pit au cas où
My top
No board game found
nicodef86
nicodef86
Pit0780 dit :Superbe figurine pour le Troll sous le Pont (52mm de base !) !
Bientôt en SG !

Je rajoute que je suis en train de traduire les cartes déjà débloquées ;)
De plus, la règle a été mise à jour avec les cartes Fable et Ami. J'en ai profité pour faire un petit rappel des traductions des mots couramment utilisés. 

9702b2784dfde9908d8b36420d07d01fdb78.jpe
 

Mille mercis pour ton travail!!! Je pense prendre le jeu depuis ta trad 😊

My top
No board game found
Pit0780
Pit0780
Deux nouveaux SG débloqués :

931ae2611cb231cd0fffbd67664903ce6f84.jpe
a087ba99b409a8fbd838849f63fc9cd31c84.jpe


Les traductions de ces cartes ont été rajoutées au fichier.

Direction le Petit Poucet puis la figurine du Troll.
Pit0780
Pit0780
Bonne grosse nouvelle les amis. J'ai pu négocier le prix des boites vu le gros pledge en préparation (grâce aux conseils de Davy !).
La boite supplémentaire passe de $46 à $40.

Du coup, pour 30 boites, on est passé de 43 € la boite à 38 € !


 
monkyky
monkyky
Pit0780 dit :Bonne grosse nouvelle les amis. J'ai pu négocier le prix des boites vu le gros pledge en préparation (grâce aux conseils de Davy !).
La boite supplémentaire passe de $46 à $40.

Du coup, pour 30 boites, on est passé de 43 € la boite à 38 € !


 
Merchiii!!
Pikaraph
Pikaraph
Chapeau l'artiste
My top
No board game found
sulli
sulli
Bravo et merci 
My top
No board game found
McAdamia
McAdamia
Pit
My top
No board game found
McAdamia
McAdamia
J'ai un doute sur la traduction faite du géant.

"If anyone is caught", je l'aurais traduit par "si quelqu'un est attrapé" et non par "si personne n'est attrapé". Mais je peux me tromper.

Edit : correction d'une horrible faute d'orthographe repérée grâce à Pika 😊
My top
No board game found
Pikaraph
Pikaraph
McAdamia dit :J'ai un doute sur la traduction faite du géant.

"If anyone is caught", je l'aurais traduit par "si quelqu'un est attrapé" et non par "si personne n'est attrapé". Mais je peux me trompé.

Non non tu as raison !

My top
No board game found
boumpaf
boumpaf
Excellent pour le prix du PG!!! Merci   
My top
No board game found
kakiman
kakiman
Ah oui sympa pour le nouveau prix c'est cool ça, merci