Von : Pit0780 | Freitag, 14. Februar 2020 um 21:18
Default
Pit0780
Pit0780
J'ai vu passer ça sur instagram.. .
Tric Trac
Iskander
Iskander
C'est ce qu'on appelle laver son linge sale en public...

La mode trumpienne? En tout cas je ne vois pas l'intérêt de ce genre de démarche. Soit on en parle, ou pas.
Pit0780
Pit0780
Iskander dit :C'est ce qu'on appelle laver son linge sale en public...

La mode trumpienne? En tout cas je ne vois pas l'intérêt de ce genre de démarche. Soit on en parle, ou pas.

?

damrol
damrol
Ben soit je comprends vraiment à l'envers, soit il dit justemetn l'inverse..
Si je traduits correctement, ils doivent avoir un souci qui va leur couter un max de thunes, mais il confirme sa pensée de base, il bosse avec une super équipe ..
Me gourre-je ?
My top
No board game found
minimaliste
minimaliste
damrol dit :Ben soit je comprends vraiment à l'envers, soit il dit justemetn l'inverse..
Si je traduits correctement, ils doivent avoir un souci qui va leur couter un max de thunes, mais il confirme sa pensée de base, il bosse avec une super équipe ..
Me gourre-je ?

J'ai compris comme toi.

Hypothèses
- problème de livraison à cause du Coronavirus
- piratage 
- avarie sur leur site (inondation, plantage informatique grave)

My top
No board game found
TheCaribou
TheCaribou
Alors la, moi non plus je vois pas en quoi ça se rapproche de laver son linge en publique...?
C’est a priori juste un constat et la reconnaissance d’un soucis en interne qui a du avoir un certains impact sur leurs projets (et leurs finances), mais qu’ils ont identifié et vont corriger.
My top
No board game found
Salmanazar
Salmanazar
Moi j'ai compris qu'il a été au restaurant mexicain avec son équipe ce week-end. Cela lui a un coûté un max de dollars mais son équipe est incroyable et le mérite. Malheureusement, ils ont les intestins en feu maintenant.

Après, je peux me gourer...
Pikaraph
Pikaraph
Salmanazar dit :Moi j'ai compris qu'il a été au restaurant mexicain avec son équipe ce week-end. Cela lui a un coûté un max de dollars mais son équipe est incroyable et le mérite. Malheureusement, ils ont les intestins en feu maintenant.

Après, je peux me gourer...

sadJ'appelle BFM, le monde doit savoir !

My top
No board game found
sissouvic
sissouvic
Salmanazar dit :Moi j'ai compris qu'il a été au restaurant mexicain avec son équipe ce week-end. Cela lui a un coûté un max de dollars mais son équipe est incroyable et le mérite. Malheureusement, ils ont les intestins en feu maintenant.

Après, je peux me gourer...

Je comprend la même chose que toi.

My top
No board game found
enpassant
enpassant
Ils ont organisé une grosse partouze qui a foutu un bordel monstre et il faut réparer les dégâts et remettre en état les locaux.

Et comme ils ont toujours le feu ils remettent ça la semaine prochaine.
My top
No board game found
Default
Salmanazar
Salmanazar
Amis Éditeurs, si vous cherchez des traducteurs pour les règles d'un jeu, sachez qu'il y a des pointures sur ce forum.