939
réponses
56
followers
Von : Pouillotin | Freitag, 18. Januar 2019 um 13:09
Default
powerwis
powerwis
voici l'erreur : La carte "Martinet noir" de l'extension vous avez aussi oublié de mettre l'unité de l'envergure de l'oiseau (cm pour centimètre) : il y a juste marqué 46 au lieu de 46 cm.
powerwis
powerwis
Matagot dit :Bonjour à tous,

Suite à vos retours, nous avons corrigé certaines cartes de Wingspan et de son extension Oiseaux d'Europe.
Vous trouverez grâce au lien ci-dessous, des PDF corrigés et téléchargeables :

#Pour le jeu de base
Carte bonus "Anatomiste"
Carte "Moqueur chat"
Carte "Moqueur polyglotte"
Carte "Harle couronné"
ainsi que l’appendice mis à jour

#Pour l’extension
Carte "Martinet noir »
Carte "Plectrophane des neiges"
ainsi que l’appendice mis à jour

-> CLIQUER ICI

En vous souhaitant une excellente journée !
Bon jeu à tous.

Bien cordialement, Antoine de l'équipe Matagot 

Pourquoi vous avez pas corrigé de suite l'appendice pour mettre le Flamand rose au bon endroit ? (la carte est juste et c'est pas un pouvoir fin de manche comme indiqué dans l'appendice)

Mister Nico
Mister Nico
tonio71 dit :
Ouquevoussoyez dit :Pour un jeu offert à Noël il y a donc les erreurs pour le jeu de base ?

Pas d'extension pour nous. Hormis si on arrive à récupérer les cartes de bases corrigées.



 

Non je ne crois pas. Sur le dernier tirage, normalement toutes les erreurs ont été corrigées.

Les erreurs sur les cartes qui sont corrigées dans le dernier lien donné par Matagot n'apparaîtront que dans la prochaine réimpression du jeu de base (et de l'extension). Donc toutes les versions du jeu de base et de l'extension qui sont en circulation en ce moment n'ont pas ces modifications sur les cartes en question.

Ouquevoussoyez
Ouquevoussoyez
D accord. Merci. Bon ben pas d'extension et plus de jeu de cet éditeur pour moi. J'avais fait l'impasse pour Root à l'époque. Il en sera de même pour les suivants.
My top
No board game found
Shiv@n
Shiv@n
c'est beau cette intransigeance face aux erreurs des autres.
My top
No board game found
powerwis
powerwis
Shiv@n dit :c'est beau cette intransigeance face aux erreurs des autres.

c'est absolument pas ça, tout le monde fait des erreurs aucun souci mais on peut aussi les assumer, on en ressort grandi en général !

grissom87
grissom87
powerwis dit :
Shiv@n dit :c'est beau cette intransigeance face aux erreurs des autres.

c'est absolument pas ça, tout le monde fait des erreurs aucun souci mais on peut aussi les assumer, on en ressort grandi en général !

Je plussoie...

My top
No board game found
znokiss
znokiss
Ouquevoussoyez dit :D accord. Merci. Bon ben pas d'extension et plus de jeu de cet éditeur pour moi. J'avais fait l'impasse pour Root à l'époque. Il en sera de même pour les suivants.

A ce rythme, car on a vu des erreurs sur pas mal de jeux ces dernières années (PixieGame, Intrafin et plein d'autres), tu ne vas plus acheter beaucoup de jeux d'ici peu.

Ouquevoussoyez
Ouquevoussoyez
Znokis.


Ben écoutes paradoxalement. J'ai acheté Spirit Island. J'y ai peu touché. J'avais décidé de ne plus me prendre de jeu venant de l'éditeur. Finalement erreurs remplacées. J'ai voulu me prendre l'extension. Car leur démarche à été exemplaire. Finalement erreur à nouveau. Pas d'achat. Saches que je me porte très bien. Qu'avec la ludothèque que j'ai. Je peux largement m'en contenter le restant de mes jours.

D'ailleurs il faut que je me remette à Spirit island. J'adore ce titre.

En soit ça me permet d'être droit dans mes bottes et de pouvoir continuer à jouer et à me faire plaisir de manière intelligente. C'est à dire à soutenir des jeux que je souhaite pour x ou y raisons ou ne pas donner mon argent à ceux que je ne souhaite pas pour des raisons qui me semblent cohérentes (erreurs sur un jeu sans geste de la part de l'éditeur) et valables.
My top
No board game found
Mister Nico
Mister Nico
Soyons honnête: combien de tirages de la version française du jeu il a fallu avoir pour qu'n'y ait plus d'erreur de traduction?

Avoir un retour des joueurs de quelques erreurs sur le premier tirage et les corriger sur le deuxième, aucun problème, ça arrive à tout le monde. Mais pour la boîte de base, il restait encore 4 erreurs de traduction, pour le je ne sais pas combientième tirage, et en plus de ça, il a fallu que quelqu'un contacte Stonemaier games directement pour que Matagot fasse le changement.

Que ça ne dérange pas certains, pas de problème, des milliers de joueurs ont pu jouer au jeu sans être dérangé. Mais merci de respecter ceux pour qui ça peut être un problème, car il y en a bien un. Donc la prochaine fois que vous voulez railler les gens sur ce point, vous fermez votre bouche, vous tournez 7 fois votre langue, et ensuite vous gardez votre bouche fermée. Parce qu'au final, tout ce que vous faites c'est rajouter de l'huile sur le feu.

Les gens ont exprimé leur mécontentement, ça va finir par se tasser, circulez y a rien à voir.
Default
eldarh
eldarh
znokiss dit :
Ouquevoussoyez dit :D accord. Merci. Bon ben pas d'extension et plus de jeu de cet éditeur pour moi. J'avais fait l'impasse pour Root à l'époque. Il en sera de même pour les suivants.

A ce rythme, car on a vu des erreurs sur pas mal de jeux ces dernières années (PixieGame, Intrafin et plein d'autres), tu ne vas plus acheter beaucoup de jeux d'ici peu.

Ce qui n'est pas forcément un mal. 

powerwis
powerwis
tu sais Mister Nico, c'est pour se donner un genre.

Exemple :  ils achètent une voiture, ils se font livrer la voiture mais pas à la bonne couleur ni avec les bonnes options, que crois-tu qu'ils vont faire ces chevaliers blancs ?

Le constructeur va leur dire, je suis désolé mais je vous la remplace pas car elle roule aussi cette voiture...

Et eux vont répondre "Merci vous avez le droit de faire une erreur, je la prends quand même".

mort de rire
Mister Nico
Mister Nico
Powerwis, quand je disais d'arrêter de mettre de l'huile sur le feu, ça marche aussi dans l'autre sens hein
powerwis
powerwis
Mister Nico dit :Powerwis, quand je disais d'arrêter de mettre de l'huile sur le feu, ça marche aussi dans l'autre sens hein

oui oui ok mais relis ton message, c'est pas tout à fait ce que tu fais non plus. bref j'arrête.

Shiv@n
Shiv@n
powerwis dit :tu sais Mister Nico, c'est pour se donner un genre.

Exemple :  ils achètent une voiture, ils se font livrer la voiture mais pas à la bonne couleur ni avec les bonnes options, que crois-tu qu'ils vont faire ces chevaliers blancs ?

Le constructeur va leur dire, je suis désolé mais je vous la remplace pas car elle roule aussi cette voiture...

Et eux vont répondre "Merci vous avez le droit de faire une erreur, je la prends quand même".

mort de rire

on est pas franchement sur la même gamme de prix... mais soit...
Autre exemple ! Un livre que tu as acheté comporte une coquille, tu demandes à l'éditeur de te renvoyer le livre corrigé ?

@Mister Nico : si les gens ont le droit de manifester leur mécontentement j'estime avoir le droit d'exprimer mon avis aussi. Je n'ai pas été insultant ni discourtois.
J'invite également ceux qui se plaignent et se lamentent à se plaindre directement auprès de l'éditeur. Je te retourne le compliment :
"Donc la prochaine fois que vous voulez railler l'éditeur sur ce point (et les personnes en desaccord avec vous accessoirement), vous fermez votre bouche, vous tournez 7 fois votre langue, et ensuite vous gardez votre bouche fermée. Parce qu'au final, tout ce que vous faites c'est rajouter de l'huile sur le feu."

My top
No board game found
powerwis
powerwis
@Shiv@n, pour ton exemple tout dépend de la coquille, si le livre est illisible, s'il manque un chapitre, etc. 
Mais pour une faute d'orthographe le livre garde le même sens et n'altère pas la lecture.

Là pour wingspan, c'est pas une faute d'orthographe mais bien des erreurs qui ont un impact sur le jeu.

Et pour le prix peu importe, c'est des professionnels donc ils doivent faire les choses correctement (et encore une fois personne ne leur en veut pour les erreurs commises mais de ne pas assumer et de permettre aux 1ers acheteurs au moins d'acheter les cartes)
Mister Nico
Mister Nico
Shiv@n dit :
powerwis dit :tu sais Mister Nico, c'est pour se donner un genre.

Exemple :  ils achètent une voiture, ils se font livrer la voiture mais pas à la bonne couleur ni avec les bonnes options, que crois-tu qu'ils vont faire ces chevaliers blancs ?

Le constructeur va leur dire, je suis désolé mais je vous la remplace pas car elle roule aussi cette voiture...

Et eux vont répondre "Merci vous avez le droit de faire une erreur, je la prends quand même".

mort de rire

@Mister Nico : si les gens ont le droit de manifester leur mécontentement j'estime avoir le droit d'exprimer mon avis aussi. Je n'ai pas été insultant ni discourtois.
J'invite également ceux qui se plaignent et se lamentent à se plaindre directement auprès de l'éditeur. Je te retourne le compliment :
"Donc la prochaine fois que vous voulez railler l'éditeur sur ce point (et les personnes en desaccord avec vous accessoirement), vous fermez votre bouche, vous tournez 7 fois votre langue, et ensuite vous gardez votre bouche fermée. Parce qu'au final, tout ce que vous faites c'est rajouter de l'huile sur le feu."

Tu as le droit d'exprimer ton avis... sur le jeu. Le fait de critiquer les autres sur leur intransigeance (qui est subjective), ce n'est pas exprimer ton avis sur le jeu, c'est juger autrui. Et c'est un manque de respect vis à vis d'inconnus sur internet. Si tu ne t'en rends pas compte, je t'invite à aller parfaire ton éducation.

Maintenant, tes jugements de valeur, tu te les gardes pour toi, et comme j'ai déjà dit : on se tait et on passe à autre chose. C'est pas bien compliqué quand même.

Shiv@n
Shiv@n
Mister Nico dit :
Shiv@n dit :
powerwis dit :tu sais Mister Nico, c'est pour se donner un genre.

Exemple :  ils achètent une voiture, ils se font livrer la voiture mais pas à la bonne couleur ni avec les bonnes options, que crois-tu qu'ils vont faire ces chevaliers blancs ?

Le constructeur va leur dire, je suis désolé mais je vous la remplace pas car elle roule aussi cette voiture...

Et eux vont répondre "Merci vous avez le droit de faire une erreur, je la prends quand même".

mort de rire

@Mister Nico : si les gens ont le droit de manifester leur mécontentement j'estime avoir le droit d'exprimer mon avis aussi. Je n'ai pas été insultant ni discourtois.
J'invite également ceux qui se plaignent et se lamentent à se plaindre directement auprès de l'éditeur. Je te retourne le compliment :
"Donc la prochaine fois que vous voulez railler l'éditeur sur ce point (et les personnes en desaccord avec vous accessoirement), vous fermez votre bouche, vous tournez 7 fois votre langue, et ensuite vous gardez votre bouche fermée. Parce qu'au final, tout ce que vous faites c'est rajouter de l'huile sur le feu."

Tu as le droit d'exprimer ton avis... sur le jeu. Le fait de critiquer les autres sur leur intransigeance (qui est subjective), ce n'est pas exprimer ton avis sur le jeu, c'est juger autrui. Et c'est un manque de respect vis à vis d'inconnus sur internet. Si tu ne t'en rends pas compte, je t'invite à aller parfaire ton éducation.

Maintenant, tes jugements de valeur, tu te les gardes pour toi, et comme j'ai déjà dit : on se tait et on passe à autre chose. C'est pas bien compliqué quand même.

A parce que c'est toi qui décide quand on doit passer à autre chose, je pensais qu'il y avait des modérateurs pour ca !

Et je te remercie pour mon éducation, là c'est toi qui juge un inconnu sur internet. C'est marrant comme c'est plus facile de critiquer les autres que de s'appliquer ses propres précepts n'est-ce pas ?

Tu me dis que j'ai le droit d'exprimer mon avis sur le jeu (certes) mais toi tu fais quoi à part distribuer les mauvais points et les images ??? Bienvenue en maternelle !

My top
No board game found
Shiv@n
Shiv@n
powerwis dit :@Shiv@n, pour ton exemple tout dépend de la coquille, si le livre est illisible, s'il manque un chapitre, etc. 
Mais pour une faute d'orthographe le livre garde le même sens et n'altère pas la lecture.

Là pour wingspan, c'est pas une faute d'orthographe mais bien des erreurs qui ont un impact sur le jeu.

Et pour le prix peu importe, c'est des professionnels donc ils doivent faire les choses correctement (et encore une fois personne ne leur en veut pour les erreurs commises mais de ne pas assumer et de permettre aux 1ers acheteurs au moins d'acheter les cartes)

Je te l'accorde ! :-)
Je trouve juste qu'on passe beaucoup de temps sur ce sujet (et il faut en passer, je ne le nie pas) au lieu de parler des autres points positifs du jeu en attendant.
En fait, ce qui me frustre un peu c'est d'avoir une alerte sur le sujet et de voir qu'on est encore sur cette problématique (que je ne nie pas encore une fois) alors que j'espère avoir des infos sur la future extension, sur une date de parution du swift pack etc.
 

My top
No board game found
powerwis
powerwis
oui tu as raison malheureusement !
Default
Le Zeptien
Le Zeptien
Shiv@n dit :
powerwis dit :@Shiv@n, pour ton exemple tout dépend de la coquille, si le livre est illisible, s'il manque un chapitre, etc. 
Mais pour une faute d'orthographe le livre garde le même sens et n'altère pas la lecture.

Là pour wingspan, c'est pas une faute d'orthographe mais bien des erreurs qui ont un impact sur le jeu.

Et pour le prix peu importe, c'est des professionnels donc ils doivent faire les choses correctement (et encore une fois personne ne leur en veut pour les erreurs commises mais de ne pas assumer et de permettre aux 1ers acheteurs au moins d'acheter les cartes)

Je te l'accorde ! :-)
Je trouve juste qu'on passe beaucoup de temps sur ce sujet (et il faut en passer, je ne le nie pas) au lieu de parler des autres points positifs du jeu en attendant.
 

Tout a fait, et c'est pourquoi je ne parlerai plus de mes cessions de Wingspan, tout le monde s'en bat les... heu... ailes. 

My top
No board game found
Nicky Larson
Nicky Larson
Le Zeptien dit :
Shiv@n dit :
powerwis dit :@Shiv@n, pour ton exemple tout dépend de la coquille, si le livre est illisible, s'il manque un chapitre, etc. 
Mais pour une faute d'orthographe le livre garde le même sens et n'altère pas la lecture.

Là pour wingspan, c'est pas une faute d'orthographe mais bien des erreurs qui ont un impact sur le jeu.

Et pour le prix peu importe, c'est des professionnels donc ils doivent faire les choses correctement (et encore une fois personne ne leur en veut pour les erreurs commises mais de ne pas assumer et de permettre aux 1ers acheteurs au moins d'acheter les cartes)

Je te l'accorde ! :-)
Je trouve juste qu'on passe beaucoup de temps sur ce sujet (et il faut en passer, je ne le nie pas) au lieu de parler des autres points positifs du jeu en attendant.
 

Tout a fait, et c'est pourquoi je ne parlerai plus de mes cessions de Wingspan, tout le monde s'en bat les... heu... ailes. 

Non moi je te lis toujorus avec beaucoup d'attention.
Sauf qu'une source bien informée ma dit que tu tromper ton monde avec tes chiffres en gras et que tu maquille légèrement la vérité.. de quelques points

Le Zeptien
Le Zeptien
Nicky Larson dit :
Le Zeptien dit :
 

Tout a fait, et c'est pourquoi je ne parlerai plus de mes cessions de Wingspan, tout le monde s'en bat les... heu... ailes. 

Non moi je te lis toujorus avec beaucoup d'attention.
Sauf qu'une source bien informée ma dit que tu tromper ton monde avec tes chiffres en gras et que tu maquille légèrement la vérité.. de quelques points

Oh, mais c'est ignoble ! Quelle est donc cette immonde source pleine de fake-news qui ose prétendre cela ? Elle ferait un bon festin pour les corbeaux... 
 

My top
No board game found
Psychotron
Psychotron
du coup comment savoir si la version vendu sur certains site en ligne est bien la version avec les cartes corrigées ?
My top
No board game found
Matagot
Matagot

Bonjour à toutes et à tous,

Le jeu Wingspan devrait de nouveau être disponible en avril aux éditions Matagot et dans votre boutique ludique favorite (sauf retard supplémentaire suite aux événements actuels en Chine).

Depuis la dernière édition, le jeu intègre directement le Swift Pack à l’intérieur.

Dans l’éventualité où vous auriez déjà acquis le jeu de base Wingspan avant novembre dernier, il vous est toujours possible de faire l'acquisition du Swift Pack !
Pour cela, il faudra vous rendre sur notre boutique en ligne Matagot ;)

Nous ne manquerons pas de faire une annonce sur nos réseaux sociaux ainsi que sur le forum Tric Trac pour vous informer de la date de disponibilité :)
Par avance, nous vous remercions de ne pas envoyer de message à notre service client à propos de ce Pack. 

En vous souhaitant une excellente journée et un bon jeu !
Bien cordialement,

L'équipe Matagot 
My top
No board game found
Nicoduxx
Nicoduxx
Super, merci Matagot !!
Cheese38
Cheese38
Cool ! 
Merci pour l'initiative =)
bubblee
bubblee
C'est une super nouvelle pour le Swift Pack. Merci. Ca fait plaisir.
Abedijah Jones
Abedijah Jones
bubblee dit :C'est une super nouvelle pour le Swift Pack. Merci. Ca fait plaisir.

C quoi le swift pack?

Psychotron
Psychotron
C quoi le swift pack?

Je me posais la même question
My top
No board game found
Default
Shiv@n
Shiv@n
Un pack d'explication des règles pour initier les nouveaux joueurs et qui contient 10 nouveaux oiseaux !
My top
No board game found
Seb38000
Seb38000
Merci et on le trouve où le swift pack sur le site Matagot ?
Avez-vous un lien ?
My top
No board game found