c'est bien ça, c'est indiqué page 19 dans le cadre en rouge, les dés roses peuvent être ciblés par les effets relatifs à leur couleur ou leur valeur (l'expression "n'importe quelle couleur " s'y applique)

On retrouve bien  l'expression "n'importe quelle couleur" dans la description des services page 16 du livret de règles du jeu de base, et donc les dés gris ciblent bien les dés roses. 
Aller au message

En réalité, les brèches des deux jeux de base sont erronées, cela devrait être aussi +1 dégât au lancé, (c'est comme cela que c'est indiqué en vo), hors la version française utilise à l'invocation, mais ça porte à confusion, car cela fait penser que l'on ne gagne que le dégât supplémentaire que si le sort est lancé lors de la phase d'invocation, alors que ce dégât supplémentaire est donné quand on lance le sort.
Aller au message

Merci pour les réponses Akiris
Aller au message

Merci à vous,  j'ai créé un topic similaire sur chaque extension ou boîte de base qui a des problèmes de traduction , ainsi Guerre Eternelle  et les Sans-Noms ont leur propre topic sur tric-trac

 
Aller au message